10 柳林风声 第十章 再次历险 (1/3)
第十章 再次历险
空心树的正门朝东,所以蛤蟆很早就被唤醒了。一边是明亮的阳光洒在身上,而另一边脚指头却冻得厉害。因为脚指头,他还做了个梦,梦见在寒冷的冬夜,他躺在自己那间带都铎式窗户的漂亮房间里。床上的被褥怨声载道,说它们冷得再也受不了了,全都跳起来,跑到楼下厨房的炉火边取暖。他光着脚跟在后面,在石头铺就的冰凉走廊上走了好几英里,不停地跟它们讲道理,恳请它们通点儿情理。要不是睡了几个星期的石板地铺稻草,几乎已经忘了厚毯子捂到下巴的感觉,他多半还会醒得更早一些。
他坐起身子,先揉了揉眼睛,又揉了揉抱怨连连的脚指头,一时间都搞不清自己身在何处了,于是四下打量,寻找起熟悉的石墙和装了铁条的窗户来。然后,他心头猛地一跳,就什么都想起来了。他想起了越狱、出逃,以及遭到追捕的全过程,也想起了那件最好、最重要的事——他自由了!
自由!仅仅这个词和这个念头,就值五十条毯子。一想到外面那个快活的世界,蛤蟆从头到脚都暖和了起来。就像遭遇不幸之前的日子一样,世界正在热切地等他凯旋,随时准备着为他效力,迫不及待地要帮助他,与他做伴。他抖抖身子,用手指扒掉头发里的枯叶。梳洗完毕后,他昂首阔步地迈进清晨舒适的阳光里,虽然冷,却信心十足;虽然饿,却充满希望。昨天的紧张恐惧,全都被充足的休息和睡眠,以及令人振奋的明媚阳光驱散。
这个夏日的清晨,全世界都是他的。蛤蟆穿过缀满露珠的林地,周围空荡荡的,寂静无声;林外那一片片绿色田野仿佛也是他的,任他做什么都可以;他走上大路,觉得处处都凄清而又寂寞,大路就像一条迷路的小狗,正焦急地要找个伴儿。不过,蛤蟆却在寻找一个会说话的东西,好清楚地告诉他该往哪里走。要是心情愉快、问心无愧、兜里有钱、没人满世界到处搜捕你,把你拖回监狱,你尽管顺着大路随便走,根本不必在乎去向何方。可讲究实际的蛤蟆却非常在乎。对他来说,现在的每一分钟都很重要。可大路就是不吭声,气得蛤蟆真想踹它几脚。
没过多久,这条缄默的大路就有了一个害羞的小兄弟——一条小水渠。它挽着大路的手,无比信赖地跟着它慢悠悠地走,对陌生人,却一样地舌头打结,一声不吭。“真讨厌!”蛤蟆自言自语道,“但不管怎么说,有一点是清楚的:它俩一定是从某个地方来,要到某个地方去。蛤蟆,好兄弟,这点你可千万别放过。”于是,他迈开大步,耐心地沿着小水渠往前走去。
跟着水渠转过一个弯,迎面过来一匹孤独的马。他低垂着脑袋,脚步缓慢而沉重,仿佛在焦虑地思索着什么。马轭上系的长绳绷得紧紧的,那马每跨出一步,绳子就在水里蘸一下,结果绳子末端不停地滴下珍珠般的水珠。蛤蟆给马让了道后,就静静地等在原地,看命运会给他送来什么。
一艘平头驳船从他身边滑了上来,在平静的水面搅起一阵欢快的漩涡。船身漆得花里胡哨,舷缘与纤路一样高。船上只有一个又矮又胖的妇人。她头戴一顶亚麻布遮阳帽,一条健壮的手臂倚在舵柄上。
“太太,今天早上天气多好啊!”当她把船驶到蛤蟆身边时,跟他打起了招呼。
“是啊,太太!”蛤蟆礼貌地回应,沿着纤路跟她并肩往前走,“对那些不像我这么烦恼的人来说,这的确是个不错的早晨。我那个已出嫁的女儿送信来,要我立刻赶过去。也不知道出了什么事,或将要出什么事,但就怕出现最坏的情况,所以我立刻就出了门。太太,如果你也是当妈的,我想你肯定能理解。太太,你一定看出来了,我干的是洗洗烫烫的活儿。可我不仅丢下了自己的营生,连那几个小的也丢下了,让他们自个儿照顾自个儿。太太,那可是帮小淘气鬼哟,世上真没有比他们更调皮捣蛋的了。我弄丢了所有的钱,又迷了路。唉,太太啊,我那个已出嫁的女儿会出什么事,我真不愿意去想!”
“太太,你那个已出嫁的女儿住在哪儿?”船娘问。
“她住在大河附近,太太。”蛤蟆说,“离一座名叫蛤蟆府的漂亮宅子不远。就在这一带什么地方,也许你听说过。”
“蛤蟆府?呀,我也正要去那边呢,”船娘答道,“再过几英里,这条水渠会汇入大河。蛤蟆府就在交汇点下游不远处,从那走过去很容易。上船来吧,我带你一程。”
她把船划到岸边,蛤蟆卑微地说了很多感谢话,轻巧地跨上船,心满意足地坐了下来。“蛤蟆又交上好运了!”他想,“最后的赢家永远都是我!”
“这么说,太太,你是干洗衣这行当的?”船悠悠地往前行驶着,船娘客气地问,“要我说,这一行也不错。我这话不冒失吧?”
“简直是全国最棒的职业。”蛤蟆装模作样地说,“所有贵族全都找我洗衣服。别人家就算倒贴钱,他们也不去。他们跟我熟得不得了。你瞧,我对业务十分精通,所有流程都会亲自参与,洗、烫、上浆、替绅士们准备晚上要穿的漂亮衬衫……每一道工序,都是我亲眼看着做的!”
“不过太太,你肯定已经不用亲自动手干了吧?”船娘恭敬地问。
“噢,我手底下有好些姑娘,”蛤蟆轻描淡写地说,“一直都在干的有二十几个。不过太太,你一定知道姑娘们是啥样!粗鄙的野丫头,我就是这么叫她们的!”
“我也是,”船娘由衷地赞同,“但我敢说,你一定把那帮懒家伙收拾得服服帖帖!你很喜欢洗衣服吗?”
“很喜欢,”蛤蟆说,“非常热爱。双手一伸进洗衣盆,就高兴得不得了!对我来说,洗衣服真是再容易不过!一点儿也不麻烦。太太,我向你保证,那真是一种乐趣!”
“遇见你真幸运!”船娘若有所思地感叹道,“我们俩都算交到了好运!”
“咦?你这话是什么意思?”蛤蟆紧张地问。
“哦,瞧瞧我,”船娘答道,“跟你一样,我也很喜欢洗衣服。可像我这样到处跑的人,不管喜欢不喜欢,所有活都得自己干。我丈夫是那种偷懒不干活的家伙,把驳船丢给我,弄得我根本没时间处理自己的事情。照理说,现在他应该待在这,要么掌舵,要么管管那匹马。不过,幸好那马够懂事,知道自己照料自己。可他不来,牵着狗出去了,说是要瞧瞧他们能不能逮只兔子当晚餐。他说会在下一个水闸那追上我。唉,这可说不准。只要带上狗出门,我就信不过他了,那狗比他还糟糕。只不过,这样一来,我哪儿还有工夫洗衣服?”
“咳,别管洗衣服的事啦,”蛤蟆很不喜欢这个话题,“就想想那只兔子吧。我觉得,那肯定是只又肥又嫩的兔子。你那有洋葱吗?”
“除了洗衣服,我完全没心思想别的,”船娘说,“真奇怪,眼前就摆着一件美差,你怎么还有心情提兔子。船舱角落里有一堆我的脏衣服,你只需要挑一两样最着急洗的。对你这样一位太太,我都不用冒昧地明说,你应该一眼就能看出来。把它们扔进洗衣盆,我们一边行船,你一边洗吧。正如你刚才所说,这对你来说是种乐趣。对我来说,则是实实在在的帮助。你找找看,洗衣盆和肥皂就在旁边。炉子上有水壶,还有一只桶,给你从水渠里打水用。那样的话,你一定会很快活,不用像现在这样闲坐着,哈欠连天地看风景。”
“嘿,我来掌舵吧!”蛤蟆吓坏了,连忙说,“然后,你就可以用你的方法来洗自己的衣服了。我怕洗坏你的衣服,或洗得不合你心意。我还是更习惯给绅士们洗衣服,那才是我的专长。”
“让你掌舵?”船娘哈哈大笑,“要想掌好一艘驳船的舵是需要经验的。再说,这工作多无聊,我想让你高兴呀。不,你还是去洗衣服,做你喜欢的事吧。掌舵我比你懂,还是我来吧。我好心款待你,可别拂了我的好意哦。”
蛤蟆这下可被逼到了墙角。他东张西望想找办法逃走,却发现已经离岸太远,根本不可能飞越过去,只得郁闷地认了命。“真到了这一步,”他绝望地想,“我想,傻瓜也能洗!”
他从船舱里拿出洗衣盆、肥皂和其他洗衣必需品,随手挑了几件衣服,努力回想偶尔从洗衣房窗户瞥见的情景,便动手洗了起来。
半小时过去了。这段时间是那么漫长,每过一分钟,蛤蟆的火气都更大一分。无论他怎么努力,似乎都无法讨它们欢心,也没法把它们处理好。他哄啊、拍啊、砸啊,盆里的衣服却死皮赖脸地冲他微笑,快活地坚持着它们的原罪[1]。
有那么一两次,他紧张地扭头去看船娘。可她似乎只顾着掌舵,眼睛一直凝视着前方。蛤蟆腰酸背痛,沮丧地发现自己的爪子都开始起皱了。他小声嘟囔了几句既不该出自洗衣妇,也不该出自蛤蟆的话,第五十次弄掉了肥皂。
一阵爆笑吓得他赶紧直起身子,回头望去。只见船娘正仰天大笑,笑得眼泪都顺着脸颊流了下来。
“我一直都在观察你,”她气喘吁吁地说,“我一直觉得你肯定是个骗子,瞧你那副吹牛劲儿。你还真是个能干的洗衣妇哪!我敢打赌,这辈子你连块擦盘子的抹布都没洗过吧!”
蛤蟆早就憋了一肚子怨气,立马炸开了锅,完全失去了控制。
“你这个庸俗下贱的肥船娘!”他吼道,“竟敢这样对你老爷说话!去他的洗衣妇!听好了,我是蛤蟆,一只大名鼎鼎、备受尊敬、高贵显赫的蛤蟆!现在我或许是有点儿落魄,但也不能被一个船娘如此嘲笑!”
那女人凑近他,用锐利的目光仔细查看了一番软帽下的那张脸。“哎呀,还真是只蛤蟆!”她大叫道,“没想到啊!竟真是一只讨厌、肮脏,又令人毛骨悚然的蛤蟆!居然还上了我这条干净漂亮的驳船!我可受不了这种事!”
她暂时丢开舵柄,一条满是斑点的粗壮胳膊闪电般地伸了过来。一手抓住蛤蟆的前腿,另一只手紧紧抓住他的一条后腿。霎时间,蛤蟆只觉得天旋地转,驳船仿佛轻盈地划过天际,耳边风声呼啸。他发现自己凌空飞了起来,一边飞,一边飞快地翻着跟头。
终于,他跌进水里,带起一片响亮的水花。事实证明,水相当凉,但还算合他的口味,不过,那凉意还不足以平息他的傲气,或浇灭他的怒火。他浮上水面,一边吐着水,一边拂掉眼睛上的浮萍,第一眼就看见那个胖船娘站在渐渐远去的驳船船尾,回头看着他哈哈大笑。他又咳又呛,发誓要找她算账。
他奋力朝岸边游,身上的印花棉袍却极其碍事。终于碰到岸边时,他又发现河岸太陡,没人帮忙,真是费了九牛二虎之力才爬上去。他只得歇一两分钟喘口气,然后才一把捞起湿漉漉的裙子,用最快的速度去追那艘船。他怒火中烧,一心只想着复仇。
追到跟驳船平行的位置时,船娘还在哈哈大笑。“洗衣妇,把你丢进轧布机里轧一轧吧,”她喊道,“熨熨你那张脸,熨出几条褶子来,你就是只十分体面的蛤蟆啦!”
蛤蟆没有停下来回应她。虽然是想到一两句反驳的话,可他要的不是廉价又空洞的口头胜利,而是实实在在的报复。他看到,想要的东西就在前方。他继续一路狂奔,终于追上了那匹马。他解开纤绳,扔到一边,轻巧地跃上马背,接着狠踢马肚子,催它赶紧跑。他策马离开纤路,冲向开阔的原野,接着调转马头,跑上一条遍地车辙的林荫小道。他回头望了一眼,看见驳船在水渠那边搁了浅,船娘发疯般地挥舞着手臂,放声大喊:“停下!停下!停下!”“这歌我以前听过!”蛤蟆哈哈大笑着说,继续策马向前狂奔。
拉驳船的马耐力不足,疾驰很快就变成小跑,接着又变成踱步。但蛤蟆还是很满意,因为他知道自己好歹在前进,那驳船却一动也动不了了。做完这件他自觉十分聪明的事后,蛤蟆的气终于消了。他心满意足地在太阳下安安静静地一路小跑,专拣偏僻的小径和马道,努力忘掉自己已经很久没吃上一顿饱饭。终于,他把水渠远远地甩在了后面。
第十章 再次历险 空心树的正门朝东,所以蛤蟆很早就被唤醒了。一边是明亮的阳光洒在身上,而另一边脚指头却冻得厉害。因为脚指头,他还做了个梦,梦见在寒冷的冬夜,他躺在...