格林童话 065 白雪公主 (2/2)
苹果做好之后，王后又一次伪装了自己，乔装成一个农妇。然后，她再次翻越七座山峰，去了七个小矮人的住所。
她敲响小矮人家的门，白雪公主又从窗子里探头张望了，她说：“我不能让任何人进来，七个小矮人不允许我这样做。”
“不进去也没关系，”农妇回应道，“我的苹果多到卖不完，我简直不知道该拿它们怎么办。这儿，我送你一个吃吧。”
“不行，”白雪公主答道，“我不应该拿别人给的任何东西。”
“你害怕有人下毒么？”老妇人说，“你瞧着，我把这苹果切成两半。红的这一半你吃，白的这边，我来吃掉。”
王后在炼制毒苹果的时候，很花了一番心思：实际上，只有红色的那半边才是有毒的。苹果看起来实在太美味了，白雪公主完全没办法抵抗住它的诱惑。白雪公主一边看着时，农妇已经吃起属于她的那一半来。白雪公主再也忍不住了，她把手伸到窗外，接过了有毒的那半边。苹果都还没吃上一整口，她就马上倒在了地板上，死了。
王后用邪恶又残忍的目光，注视着白雪公主的尸体，高兴得放声大笑，并且说道：“肌肤如雪般洁白，嘴唇如血般艳丽，发色如窗棂乌木般漆黑！这一次，矮人们再也没办法把你救活过来了。”
回到王宫后，王后马上又问魔镜道：“魔镜啊魔镜，墙上的魔镜哪，谁是这整个国家里最漂亮的女人？”
终于，魔镜的回答变成了：“尊敬的王后，您就是这整个国家里最漂亮的女人。”
听到这话，王后那颗满怀嫉妒的心，才终于平息了下来。一颗满怀嫉妒的心能够平息，是件多么好的事情啊。
傍晚时分，七个小矮人回家后，发现白雪公主躺在地上，一点儿呼吸都没了。她死了。他们马上把她扶起来，先解开她上衣的束带，以免她再次窒息；然后，再一缕一缕地在她的头发里搜寻，看看有没有有毒的梳子；他们给她灌水，又给她喂酒。然而，无论做什么，全都没有一丁点儿效果，这美好的孩子就是死了。
他们把她安放在一口棺材里，七个人一起围着她坐下，整整哭了三天三夜。
三天之后，他们打算合上棺盖，埋葬尸体，但却发现那尸体还是栩栩如生，和活着时一样美丽，就仿佛只是睡着了似的。于是，他们异口同声道：“这样的人儿，我们可不忍心让她躺进漆黑无望的地底。”
他们另造了一副透明的玻璃棺材，无论从任何方向看过去，都能看清楚里面的状态。然后，把白雪公主放在了里面，再用黄金制成的字母，在棺身上镶嵌她的名字，标明她是一位公主。接下来，七个小矮人一起抬着棺材，去到附近一座高山的顶峰上，把白雪公主安置在了那里。自那以后，每天都由一位小矮人负责待在山顶，保护那口棺材。不只小矮人们，连山中的鸟兽都过来悼念她：最开始来的是一只猫头鹰，然后是一只乌鸦，最后又来了一只鸽子。
就这样，白雪公主躺在棺材里，躺了很长很长的一段时间。这段时间里，白雪公主的身体一点儿都没腐烂，她的肌肤仍旧如雪般洁白，嘴唇如血般艳丽，发色也还是跟窗棂乌木一样漆黑。
直到有一天，有位王子在森林里狩猎，偶然经过七个小矮人的屋子，在他们家里留宿了一夜。王子看见了山顶的玻璃棺，看到了里面躺着的、美丽的白雪公主。他读了棺身上的黄金镶文，立即请求小矮人道：“让我把这口棺材带走吧。无论你们想要多少钱，我都可以给你们。”
但小矮人们却回答道：“就算拿全世界所有的钱财来换，我们也不会卖掉这口玻璃棺。”
于是，王子又说：“那么，我诚挚地恳求你们，把棺材给我吧。这位白雪公主——如果我不能时时刻刻看着她，甚至连活都活不下去了。如果你们肯让她跟我走，我会好好待她，尊重她，就好像对待我最心爱的人那样。”
听到王子的这番话，善良的小矮人们动了恻隐之心，便把棺材给了王子。王子马上吩咐仆人们，让他们将棺材抬起来，和他一起回去。然而，就在一行人下山的途中，他们被一片灌木丛绊了个踉跄，棺材摇晃了两三下，正好将卡在白雪公主喉咙里的那一小块毒苹果给震了出来。不多一会儿，她便睁开了眼睛，自己打开了棺盖，坐直了身体。终于，白雪公主再一次死而复生了。
“上帝哪，我这是在哪儿？”她十分惊讶地问道。
王子惊喜万分，激动地欢叫道：“太好了！你终于能够跟我在一起了！”
然后，他就把整件事的经过，原原本本地讲给了白雪公主听。最后，他对她表白道：“我爱你。在你面前，世间万物都黯然失色。和我一起回我父亲的王宫吧，做我的妻子。”
白雪公主对他也是一见钟情。回到王宫后，他们的婚礼很快便张罗了起来，一切都安排得十分盛大、隆重。
受邀前来参加盛典的宾客中，碰巧也包括白雪公主那位丧尽天良的继母。她穿上自己最漂亮、华贵的礼服，心血来潮地站在魔镜前，问道：“魔镜啊魔镜，墙上的魔镜哪，谁是这整个国家里最漂亮的女人？”
魔镜答道：“尊敬的王后，在这里，您是最漂亮的，但那位年轻的王后，她却比您还要漂亮一千倍。”
听到魔镜的回答，恶毒的妇人惊骇万分，她感到那么恐慌，吓得头皮发麻，以至于完全不知道应该做些什么才好。起先，她一点儿都不想去参加这场婚礼，但这件事却始终萦绕在她心间，完全没办法平息。因此，她不得不动身前往，去瞧瞧这位年轻的王后。结果，她才刚踏进婚礼会场，马上就认了出来：那正是白雪公主。
王后简直要被吓傻掉了。除了站在那儿发抖外，她已完全失了神，无法再挪动一步。可是，一双铸铁制成的舞鞋，已经准备好了，正放在熊熊火焰上炙烤。当舞鞋被烤成火红色后，就被人用钳子从火上取下来，带进婚礼会场，放在邪恶王后的面前。
她不得不穿上那双滚烫的舞鞋跳舞，一直跳着，跳着，至死方休。
苹果做好之后，王后又一次伪装了自己，乔装成一个农妇。然后，她再次翻越七座山峰，去了七个小矮人的住所。 她敲响小矮人家的门，白雪公主又从窗子里探头张望了，她说：“我...