格林童话 074 两兄弟 (1/4)
从前有兄弟两人，一富一穷。富哥哥是个金匠，为人坏到骨子里；穷弟弟全靠捆扎扫帚来维持生计，是个善良耿直的好人。穷弟弟有两个孩子，是对双胞胎兄弟。这两个孩子长得实在太像了，在一起时，就像一滴水珠碰到另一滴水珠似的。两个男孩子时常到富哥哥家里去，因为，在这家亲戚吃剩的残羹冷炙里，时不时地能够找到些东西来填饱肚子。
有一天，发生了这么一件事。穷弟弟到森林里去拾枯枝时，看到了一只鸟，这只鸟全身上下都是金色的，比他之前亲眼见过的任何一只鸟都更漂亮。于是，他捡起一块小石子，朝着小鸟扔了过去。他的运气很好，石头打中了小鸟：不过，鸟儿还是飞远了，仅仅掉了一根黄金羽毛下来。穷弟弟拾起羽毛，拿去给富哥哥看。哥哥看过之后，对弟弟说：“这可是纯金的。”他给了弟弟一大笔钱，把羽毛买了下来。
第二天，穷弟弟爬到一棵梨树上，打算砍几根树枝下来。哪里知道，昨天看见的金鸟，一下子从树丛间飞了出去。穷弟弟在梨树上四处搜寻了一番，发现了一只鸟窝，鸟窝里卧着一只鸟蛋，这只蛋也是纯金的。弟弟把蛋拿回家给富哥哥看。哥哥看过之后，再次对弟弟说：“这也是纯金的。”他给了弟弟和这只金蛋价值相匹配的钱。最后，在弟弟离开前，金匠哥哥对他说道：“不仅仅金羽毛和金鸟蛋，我最想要的，还是那只金鸟。”
穷弟弟第三次去到森林里，看到金鸟正坐在那棵树上。他便捡起一块石头，一下子把鸟给打了下来，带去给了哥哥。哥哥给了他一大堆黄金，以此来交换金鸟。“现在，我总算可以过段快活日子了。”穷弟弟一边这样想着，一边心满意足地回家去了。
金匠哥哥可是精明又狡诈，很清楚自己拿到的是一种怎样的鸟，他叫来自己的老婆，对她说道：“去把这只金鸟给我烤了，小心着点，什么东西都不要落下：我要一个人好好享用它。”
原来这鸟非同寻常，拥有神奇的魔力，谁要是吃了它的心和肝，每天早上，都能在自己的枕头下面找到一枚金币。金匠的妻子把金鸟开膛破肚，串到一根烤肉铁杆上，放到火上烤了起来。就在这时，她碰巧有其他急事要处理，不得不离开厨房，刚好这时候，穷苦扫帚工的两个孩子跑了进来。他们站在炉火前面，伸手转了那烤肉铁杆几圈。转完之后，有两块小东西从金鸟身体里掉了出来，掉到了下面的煎锅里。于是，其中一个孩子便说：“这么小两块，我们把它给吃了吧，我实在太饿了，少一点点，没有人会注意到的。”
就这样，兄弟俩把那两小块东西分食掉了。这时，金匠妻子走进厨房，见到他们在吃东西，便开口问道：“你们在吃什么呢？”
“鸟身上掉下来的两小块东西。”他们答道。
“肯定是心和肝。”
金匠妻子怕得要命，为了不让丈夫发现少了东西而大发雷霆，她马上杀了只小公鸡，把心和肝取出来，放到了金鸟的肚子里。金鸟烤熟后，妻子把它端给了金匠，金匠独自一人，把盘子里的东西吃了个干干净净，一点都没剩下。
隔天一早，金匠伸手摸了摸自己枕头底下，以为可以摸出一枚金币来，但却什么都没有找到。
而两个孩子却完全不知道自己交上了怎样的好运——第二天早上，当他们从床上爬起来时，感觉有什么东西一下子落到了地上，声音清脆动听。拾起来一看，竟然是两枚金币。他们把金币交给了父亲，父亲感到十分奇怪，不禁感叹道：“这样的事情，怎么可能发生呢？”
接下来的早晨，孩子们又找到了两枚金币，自那以后，每天都是如此。于是，穷弟弟便去了金匠哥哥那里，把这件古怪的事情讲给他听。哥哥一听就明白了怎么回事，知道是那两个孩子吃了金鸟的心和肝。为了报复，这个满心嫉妒又铁石心肠的人，对那两个孩子的父亲说道：“你的孩子们正在跟恶魔来往。别拿那些金币，也不要允许他们再住在你的屋子里，因为恶魔已经用魔力控制住了他们，那力量也会把你给毁灭掉的。”
孩子们的父亲害怕恶魔，尽管于心不忍，还是把双胞胎带到了森林里，怀着沉重的心情，遗弃了他们。
父亲走后，两个孩子在森林里四处寻找回家的路，可却怎么也找不着，反而迷了路，离家越来越远了。最后，他们遇到了一位猎人，猎人问他们：“你们这两个孩子是谁家的？”
“我们是穷苦扫帚工家的孩子。”他们答道，并且告诉猎人，因为自己枕头下面每天早上都能找到一枚金币，所以父亲不愿意再让他们继续住在家里了。
“既然如此，”猎人说，“只要你们能够保持诚实善良的本性，不会因此而游手好闲，那就不算是什么太糟糕的事情。”
这位好心人很喜欢小孩子，自己膝下又没有孩子，便将两兄弟带回了家里，对他们说道：“就由我来当你们的父亲，把你们抚养长大。”
他们在猎人那儿学会了打猎的技巧，每天早上醒来时，枕头下面找到的金币，全部由猎人替他们保管，留待将来必要时，再给他们使用。
兄弟俩渐渐长大了。有一天，养父带他们到森林里，对他们说道：“今天，就是你们开枪试身手的日子了。通过这次试炼后，我将正式宣布你们学成出师，可以独当一面，做个好猎手了。”
他们和养父一道，在候猎处藏了起来，耐心等待了很久，却完全没见到有猎物出现。猎人抬头仰望，发现天空中有一群野鹅，排成三角形状，正从他们头顶飞过，便对双胞胎的其中一个说：“就是现在，从那三角形的每个角上，都射一只下来。”
孩子照着猎人的吩咐做了，成功完成了试炼。过不多久，又有一群野鹅，排成阿拉伯数字“2”的形状，从他们头顶飞过：猎人马上吩咐另一个双胞胎，让他也从每个角上射一只下来。就这样，第二个孩子也完成了试炼。
最后，养父对他们说：“在此，我正式宣布你们出师，是技术过硬的猎手了。”
见自己已经顺利出师，两兄弟便离开候猎处，回到森林，彼此商量讨论，做好了今后的打算。晚上，当他们坐下来准备吃饭时，兄弟俩对养父说：“我们不会碰这桌上的饭菜。在你答应我们的一个请求之前，我们连一口饭都不会吃。”
猎人问：“那么，你们的请求是什么呢？”
他们回答道：“现在，我们已经学会了过硬的打猎技巧，必须要出去闯世界了。因此，请允许我们离开这里，外出闯荡。”
听到这番话，年长的猎人开心地回应道：“你们说起话来，简直跟勇敢的猎手没有两样——你们的请求，正是我的愿望。尽管离开这里，去远行吧。”说罢，他们三人一道，开开心心地开始吃饭，并且畅饮开怀。
选定出发的日子到了，养父送给双胞胎一人一柄上好的猎枪，还有一条猎狗，又把保管多年的金币统统取出来，让他们愿意带多少就带上多少。猎人陪着他们走了一段路，离别之际，他又给了兄弟俩一把刀刃闪闪发亮的匕首，说道：“你们一旦要分开行动，就在你们分道扬镳的地方找棵树，把这匕首插进去。以后，当你们其中一人回到那里时，就能立即得知另一个兄弟此时的情况：他远行方向的那侧刀刃，如果生锈了，他就死了；如果闪亮如新，那他就还活着。”
和养父道别后，两兄弟继续前行，进到了一座大森林里。这座森林是如此之大，一天时间根本就走不出去。因此，他们便在林子里过了一夜，把干粮袋里放着的食物取出来吃了。然而，第二天一天，他们还是没能走出森林。因为再没有任何东西可吃，其中一个双胞胎便对自己的兄弟说道：“我们必须打些猎物，否则就要忍饥挨饿了。”说完，他给自己的猎枪上了膛，开始四下张望起来。当他看到有只老野兔正朝着他们跑来时，马上用枪瞄准了它，但那兔子却冲他们喊道：“亲爱的猎人啊，饶过我的性命吧，我会送你两个小家伙的。”
说完，兔子一下子跳进了旁边的灌木丛里，带着两只小兔子出来了。这两只小兔子看上去健康又活泼，听话又乖巧，两个猎手根本不忍心杀死它们。他们把小兔子留在了身边，让它们跟在后面跑。
过不多久，有只狐狸蹑手蹑脚地从他们身边走过，兄弟俩正准备开枪打它，但那狐狸却冲着他们喊道：“亲爱的猎人啊，饶过我的性命吧，我会送你两个小家伙的。”
它也送来了两只小狐狸，猎人们还是不忍杀掉，于是便留下了它们，给小兔子作伴，跟在后面一起跑。
不一会儿，有只狼从丛林里走了出来，猎人们又瞄准了它，但那只狼却冲着他们喊道：“亲爱的猎人啊，饶过我的性命吧，我会送你两个小家伙的。”
猎人将两只小狼也收编到其他跟随着的小动物们当中，让它们一块儿在后面跑着。接着来了一头熊，它也希望能够再活长点儿，于是又冲着他们喊道：“亲爱的猎人啊，饶过我的性命吧，我会送你两个小家伙的。”
就这样，两只小熊又加入了他们的行列，此刻他们身后，总共有八只小动物了。猜猜最后是谁来了？一头抖动着鬃毛的狮子。就算这样，猎人们还是毫不畏惧地举起猎枪，瞄准了它，但这只狮子，也同样冲着他们喊道：“亲爱的猎人啊，饶过我的性命吧，我会送你两个小家伙的。”
狮子也把自己的孩子带来了，现在，猎人们麾下计有两头狮子、两头熊、两匹狼、两只狐狸和两只兔子，小动物们紧紧跟随兄弟俩，尽心尽力地为他们服务。然而，他们的饥饿却并不能因此而平息，于是，他们便开口吩咐小狐狸道：“听着，你们这两个狡猾的小家伙，鬼点子肯定多，给我们想办法弄些东西来吃吧。”
小狐狸们答道：“离这儿不远的地方有个村庄，我们俩已经在那里抓过不少母鸡了，现在，就由我们来给你们领路，带你们去那村子里吧。”
就这样，他们去了那个村子，给自己买了些东西吃，同时也给随行的小动物们分配了些食粮。休整完毕后，再度踏上行程。小狐狸们对附近区域非常熟悉——有鸡舍的地方，它们一清二楚。因此，无论猎人们想要去哪儿，小狐狸们都可以为他们引路。
就这样走了好一阵子之后，他们发现，再也找不到可以供全部人和动物一起休整的地方了。于是，猎人们便说：“没别的办法了，我们必须各走各的。”
兄弟俩把随行的动物分了分，每人各得一头狮子、一头熊、一匹狼、一只狐狸和一只兔子。然后，他们互相道别，并且发誓，兄弟情谊，至死不渝。分别之际，又把养父送他们的那柄匕首，插到了一棵大树上。做完这一切后，就一人向东，一人向西，分道扬镳了。
弟弟带着动物们来到一座城市，城里到处都挂满了黑纱。他走进一间客栈，询问客栈主人，能不能让小动物们也住在这里。于是，客栈主人便给小动物们单独提供了一处牲畜棚。棚子的墙上有一个洞，小兔子从洞里爬了出去，找了个白菜头回来吃。小狐狸也钻了出去，捉来一只母鸡，吃完之后觉得不过瘾，又出去抓了只公鸡回来吃掉了。可是，狼、熊和狮子的体型太大，没法从洞里出去。客栈主人便领着它们出去，来到一块草地上。草地上有头母牛在吃草，狼、熊和狮子吃掉了这头牛，填饱了肚子。
猎人把小动物们安顿好之后，才想到要问客栈主人，为什么这城市里到处都挂满了哀悼用的黑纱。客栈主人答道：“那是因为，到了明天，我们国王的独生女儿就要死了。”
猎人接着问：“她得了不治之症？”
“不是的。”客栈主人回答，“她生气勃勃，身体健康，但她还是要死。”
“到底是怎么回事？”猎人又问。
“城外有一座高山，山上住着一条巨龙，它每年都要吞食一个纯洁无瑕的处女，否则就要让这整个国家，变成废墟一片。如今，城里所有的处女都已送给它吃了，除了国王的独生女儿，再没有其他人可以送去了。然而，即便她是国王的女儿，也得不到丝毫宽恕，必须被带去给那头巨龙吃掉，时间恰恰就定在明天。”
猎人说：“为什么不把那条巨龙给杀掉呢？”
“哎呀呀，”客栈主人回答，“试过的骑士数也数不清，但他们全都为此丢了命。国王甚至许诺，只要有人能够战胜这条巨龙，就可以娶他女儿为妻，而且，在他去世之后，还可以统治这整个国家。”
猎人没再说什么。不过，第二天一早，他就带着自己的小动物们，登上了龙山。山顶上有一座小教堂，教堂的祭坛上，摆着三只装满了液体的杯子，祭坛上有这样一行字：“谁喝光这杯中魔水，谁就能成为这世间最强的人，门槛下埋藏的宝剑，亦能挥动自如。”
猎人没有喝杯子里的魔水，反而出了教堂，去找埋在地下的宝剑。尽管找到了剑，但不管他怎么用力，都无法移动它分毫。于是，他只好折返回去，走上祭坛，把杯子里的魔水一饮而尽。喝完魔水之后，他变得足够强壮，不仅可以拿起宝剑，还能单手执剑，任意挥舞。
将处女带去献祭巨龙的时辰到了，国王、大元帅，还有其他文武百官，他们陪伴着公主，一同出了城。公主远远望见猎人站在龙山上，还以为是巨龙站在那里等她，完全不愿意往那边走。不过最后，一想到自己不去，整个城市都会沦陷，她也只好在这条艰难的道路上继续走下去。国王和文武百官悲恸万分地回城去了，只有国王的大元帅还站在那里，远远观察龙山这边的情况。
从前有兄弟两人，一富一穷。富哥哥是个金匠，为人坏到骨子里；穷弟弟全靠捆扎扫帚来维持生计，是个善良耿直的好人。穷弟弟有两个孩子，是对双胞胎兄弟。这两个孩子长得实在太...