伊索寓言 155 种园人与狗
种园人与狗
种园人的狗掉到井里去了。那人想把他从那里拉上来,他自己也下到井里去。可是那狗以为他走来是要把他更往下沉下去,便回过身来,咬了他一口。种园人负痛爬了上来,说道:“我真是活该,为什么我要这么热心去救那自杀者[1]呢?”
这故事是说那些做坏事与忘恩负义的。
* * *
[1] 希腊古时对于自杀者没有好感,称之曰自己动手的(autocheir),亦以称亲手杀人的凶手,有些地方对于自杀的尸体不准葬在公墓里,或简直不予埋葬,这在古希腊人算是一种极不名誉的待遇了。
种园人与狗 种园人的狗掉到井里去了。那人想把他从那里拉上来,他自己也下到井里去。可是那狗以为他走来是要把他更往下沉下去,便回过身来,咬了他一口。种园人负痛爬了上来...