格林童话 149 化驴菜 (2/2)
“我有三头脾气很坏的畜生。”猎人答道，“我想要把她们给处理掉。如果你能帮我领走她们，给她们喂食，留个地方住，并且按照我的吩咐去做的话，你要多少钱，我就给你多少钱。”
磨坊主回应道：“为什么不呢？那么，你到底希望我怎样对待这些畜生？”
猎人告诉磨坊主，最老的老母驴，每天打它三次，喂她一次，这是女巫的下场；年纪较轻的那头，每天喂她三次，打她一次，这是偷吃女仆的下场；那头最年幼的驴，每天喂她三次，不要打她。这样就好。
猎人之所以会这样说，是因为他心底里还是对女孩抱有好感，不忍心让这磨坊主随便打她。
做完这一切后，他就回了城堡。城堡里应有尽有，他在那里逍遥自在地度过了一段悠闲时光。
过了一些日子，磨坊主过来找他，报告那三头驴子的近况：那头老母驴，每天狠狠挨打，只喂一次，现在已经死了。“至于另外两头，”磨坊主接着说道，“虽然还没有死，而且每天正常吃三次东西，但情绪却十分低落，估计也活不长了。”
猎人起了同情心，胸中的愤慨之情转眼消逝了。他吩咐磨坊主，让他把剩下的两头驴子赶回到城堡里。驴子回到城堡后，猎人给她们吃了复原菜。就这样，她们变回了人形。
美丽的女孩双膝跪地，对猎人说：“哎呀呀，我最爱的人，请原谅我所做的那些坏事吧！那些都是我母亲强迫我去做的，并非我本来的意愿。我是那样爱你，一见钟情，全心全意。你的神奇斗篷现在就挂在衣橱里。至于那颗鸟心，我会喝下催吐的药剂，把它吐出来还给你的。”
猎人心里却存着另一个主意，他对女孩说道：“就让鸟心留在你的肚子里好了。其实，无论在你肚子里，还是在我这里，都没有区别。因为我打算娶你，做我忠诚的妻子。”
他们很快就举行了婚礼，幸福快乐地生活在一起，直到离开人世的那天。
“我有三头脾气很坏的畜生。”猎人答道，“我想要把她们给处理掉。如果你能帮我领走她们，给她们喂食，留个地方住，并且按照我的吩咐去做的话，你要多少钱，我就给你多少钱。...