格林童话 259 之于裁缝的一夜暴富
有年冬天,一个穷裁缝出了远门,打算去拜访自己的兄弟。路上,他发现一只冻僵的画眉鸟,便自言自语道:“比跳蚤大点的家伙,裁缝要带着回家去!”
于是,他就拿起那画眉鸟来,藏进了自己怀里。
当他到了兄弟家的屋子跟前时,没有马上进去,而是先从窗子里望了望里面,想看看他们在不在家。结果,他看到一个胖神父跟他嫂子一起,坐在桌子前面,桌上放着烧肉,还有一瓶酒。这时,门口传来敲门声,那是他兄弟回家了,正要进去。于是,他看到女人赶紧将神父藏到箱子里,烧肉放进火炉里,酒则塞到了床里面。
目睹这一切之后,裁缝便直接走进了屋子里,哥嫂过来欢迎他,他则故意坐到了藏神父的那个箱子上。
丈夫说:“老婆,我饿了,你没什么东西可以吃吗?”
“没呢,实在抱歉,今天家里可是什么都没有。”
就在这时,裁缝却突然把自己那只冻僵了的画眉鸟给掏了出来。他兄弟见状,困惑不解地问道:“我的天,你拿这只冻僵了的画眉鸟出来,是要做什么?”
“欸!这可值很多钱呢,它能够占卜!”
“那就让它占一次吧。”
裁缝便把它放到自己耳朵边上,片刻之后,开口说道:“画眉鸟说啊,炉子里藏了满满的一碗烧肉呢!”
丈夫就去看炉子里面,果然发现了烧肉。
“画眉鸟还说什么?”
“床里面,塞了一瓶酒。”
他就又找到了酒。
“欸,我想要这只画眉鸟,就卖给我吧。”
“拿我坐着的箱子做交换就可以。”
丈夫马上就打算给他箱子,妻子却说:“不要,这可不成,我太喜欢这箱子了,我可不愿意出让。”
丈夫应道:“别傻了,你要这破箱子有什么用?”
于是,他就拿箱子跟兄弟交换了鸟儿。
裁缝把箱子放到一架手推车里,带着它走了。走在路上时,他反复念叨着:“我要把箱子给丢到水里去了,我要把箱子给丢到水里去了!”
躲在里面的神父终于忍不住了,开口说道:“你太知道这箱子里装的是什么了,让我出去,我付你五十个塔勒。”
“好,这交易我很乐意。”
于是就放他出来,带着钱回家了。
人们很好奇,他究竟从哪儿搞到这么多钱,裁缝便答道:“我跟你们讲啊,现在皮毛价高,所以,我就宰了我的老母牛,卖了这许多钱。”
村里人也想借此获利,于是就切开了他们所有的公牛、母牛和绵羊的喉管,剥了毛皮拿去城里卖,却只换到少得可怜的一点点钱,这是因为他们一次带去太多,压低了价。
农民们对所受的损失感到十分生气,纷纷往裁缝家门前丢赃物,泼污水。哪里知道,裁缝却将所有脏东西都收在箱子里,扛着箱子去了城里的一家客栈,并且恳求店主,请他帮忙照看一段时间自己那个装满了各种无价之宝的箱子,因为放在他那里,他觉得并不安全。
店主回答说十分愿意,便把箱子拿去了。过了一段时间,裁缝又来,要求取回箱子,并且当场打开来验证,看是否全部的宝物都还在里面。
当他看到箱子里全是污物时,马上表现得愤恨交加,辱骂店主,并且还威胁说要告发他。如此这般,那可怜店主害怕被围观,生怕自己的声誉受到影响,便答应给他一百个塔勒,作为赔偿。
农民们又愤怒了,因为裁缝从大家原本要惩罚他的东西那里牟了利,干脆直接取来箱子,粗暴地将裁缝塞了进去,并且丢进水里,任他自生自灭。
裁缝沉寂了一会儿,直到漂到某个河水转弯的地方时,才大声哭喊道:“不,我才不干!我就不干!我想要的是全世界。”
这号叫声被一个牧羊人听见了,便问他道:“你是说不想干吗啊?”
“欸,”裁缝说,“有个国王哪,他从来就是傻怪脾气,非要坚持说,谁坐着这个箱子漂去他那儿了,就可以迎娶他那唯一的漂亮女儿。不过,我可是在某处赌上了脑袋,不去娶公主的话,就可以赢到整个世界哟!”
“喂喂,听我说,换另一个人装到箱子里去娶公主,可行不?”
“噢,是的,也可以那样嘛。”
“那么,我愿意和你交换位置。”
于是裁缝出来,牧羊人进去,由裁缝重新关上箱子。
牧羊人很快就漂远了,裁缝接管了牧人的全部牲畜,并且统统给赶回了家。
农民们再次对事态感到万分惊奇,因为裁缝居然又回来了,除此之外,还带回了这么多的绵羊。追问之下,裁缝便对他们这样说道:“我沉下去了,越来越深,越来越深!在河底,我看到了这群牲畜,就跟它们一道出来了。”
农民们也想要去领羊,于是便一个接一个地出了村,来到了河边。这天天气很好,晴朗的天空飘着朵朵白云,农民们一见到云在河里的倒影,立刻喊道:“我们已经看到底下的羊群了!”
村里的治安长马上说:“我要第一个下去,探察情况,如果不赖的话,我就叫你们。”
当他跳下去后,水花四溅,发出“哗啦哗啦”的声音,农民们却以为他是在喊着“快来快来”,便争先恐后地跟着他跳河了。于是,整个村子就都归裁缝所有了。
有年冬天,一个穷裁缝出了远门,打算去拜访自己的兄弟。路上,他发现一只冻僵的画眉鸟,便自言自语道:“比跳蚤大点的家伙,裁缝要带着回家去!” 于是,他就拿起那画眉鸟来...