格林童话 263 狐狸布尔累不死
一位国王在打猎时迷了路。此时,一个白侏儒出现在了他面前,说道:“国王先生,如果你愿将你最小的女儿给我,我便愿意引你出这密林。”
国王在恐惧之中,答应了他的要求。于是,侏儒就帮他找到了路。临别之际,侏儒叮嘱道:“八天之后,我就过来接我的新娘。”
回宫后,国王却为自己的许诺感到哀伤,因为他最爱的正是自己的小女儿。公主们将父王的哀伤看在眼里,她们想要知道,究竟是什么使他如此哀伤。无奈之下,他不得不向她们坦陈,说自己将她们中最年轻的一个,许给了森林里住着的白侏儒,那家伙八天后就会过来,将她带走。
她们却说,他大可不必为此烦忧,那侏儒就交由她们来愚弄。
约定的那天到来时,公主们给一个牧牛人的女儿穿上她们的衣服,将她安置在她们的寝房里,命令她道:“当有人来接你时,你就跟着去!”
她们自己却全都躲得离房子远远的。
公主们才刚刚离开,就有一只狐狸来到了王宫里,只听见他对女孩喊道:“快坐到我的粗尾巴上,狐狸布尔累不死!外出,向着森林前进!”
女孩便坐到了狐狸的尾巴上,就这样,狐狸把她给驮到了森林里。最后,他们来到一处漂亮的绿草地上,阳光倾洒在那儿的每个角落里,无论哪里,都是温暖而又明亮。这时,狐狸说道:“下来给我抓虱子了!”
女孩谨遵吩咐,狐狸便将脑袋倚在她大腿上,由着她捉虱子。正干着活儿时,女孩突然开口说道:“昨天这时候的森林,比现在还更美丽得多呢!”
“你怎么来的森林里?”狐狸问道。
“欸,那时,我正在跟自己父亲一道牧牛。”
“所以,你压根就不是公主!快坐到我的粗尾巴上,狐狸布尔累不死!回皇宫去!”
于是,狐狸就驮着她回去,并且对国王说道:“你骗了我,这是牧牛人的女儿,八天后我会再来娶你的女儿。”
到了第八天,公主们又将一个牧鹅人的女儿装扮得漂漂亮亮,安置在屋里,然后自己又都逃走了。
狐狸又来了,并且同样说道:“快坐到我的粗尾巴上,狐狸布尔累不死!外出,向着森林前进!”
等他们来到森林里有大太阳照着的草地上后,狐狸又说:“下来给我抓虱子了!”
女孩给狐狸捉着虱子的时候,不觉叹息道:“我的鹅们现在都去哪儿了啊!”
“你怎么会知道鹅的?”
“欸,我和父亲成天在草地上赶牧着的,就是鹅啊!”
“所以,你压根就不是国王的女儿!快坐到我的粗尾巴上,狐狸布尔累不死!回皇宫去!”
于是,狐狸就驮着她回去,并且对国王说道:“你又骗了我,这是牧鹅人的女儿,八天后我还会回来一次,如果你再不给我你的女儿,我可就要直接把你给带走了。”
国王怕极了,在狐狸再一次到来时,便把真正的公主交给了他。
“快坐到我的粗尾巴上,狐狸布尔累不死!外出外出,向着森林前进!”
她不得不骑到狐狸尾巴上。这次,当他们来到那有大太阳照着的草地上时,狐狸仍对她说了同样的话:“下来给我抓虱子了!”
当狐狸将脑袋倚在她大腿上时,公主开始哭泣,她说道:“我生为公主,却得为一只狐狸抓虱子。倘使我现在身在寝宫,本该是正观赏着我那些花园里的花儿的啊!”
狐狸听了就知道,这次他总算是找对了新娘。于是他就变回了那个小小的、白色的侏儒。现在,他是她的丈夫了。她必须跟他一道,生活在一个小小帐篷里,为他缝衣做饭。这是段美好时光,侏儒全心爱她,待她很好。
直到有天,侏儒对她说:“我得出趟远门,很快就会有三只白鸽飞来,它们将贴地而过,你必须抓住正中间那只。当你抓住它之后,要马上切下它的头来。不过你得当心,别错抓除正中间之外其他的鸽子,否则便会招致大不幸!”
侏儒说完就走了。
此后不久,三只白鸽如述飞来。公主小心在意,抓了中间那只,取刀割了它的头颅。在那鸽子脑袋落地的瞬间,一位年轻英俊的王子出现在她的面前,说道:“我被一个精灵施了魔法,失了我的本貌整整七年。只有当我化作一只鸽子,左右各伴着两只一模一样的家伙,从自己妻子面前飞过,让她逮住我,并切掉我的头之后,这诅咒才能解开。如果没逮住我,或者抓错了,任由真正的我从妻子身边飞过去的话,那么一切便完了,诅咒将再无法可解。因此,我才请求你,千万要小心注意。我就是那小白侏儒啊,我的妻子!”
公主感到由衷幸福,他们俩结伴回了父王那里。老国王死后,他们便统领了整个王国。
一位国王在打猎时迷了路。此时,一个白侏儒出现在了他面前,说道:“国王先生,如果你愿将你最小的女儿给我,我便愿意引你出这密林。” 国王在恐惧之中,答应了他的要求。于...