格林童话 264 鼠皮公主
一位国王有三个女儿,他想知道哪个是最爱他的,便让她们来到自己座前,询问她们。
大女儿说,她爱他甚于爱整个王国;二女儿说,她爱他甚于爱世界上全部的宝石与珍珠;小女儿说,她爱他,就像爱盐一样。国王听了这话可气极了,因为她竟敢将他与如此低贱的一种调料相提并论。一气之下,国王将小女儿交给一位仆人,命他将她带到森林中杀掉。
来到森林之后,公主请求仆人饶过她的性命。这个仆人对公主很忠诚,就没有杀掉她。他还说,他将跟随她,并且完全听从她的命令。不过,公主除了一件鼠皮外衣之外,什么都不打算要。
仆人为她取来了衣服,她将自己裹在鼠皮衣中,孑然离去。
她直接去了邻国的皇宫,将自己装扮成男人,随后便去觐见国王,请求他收自己为仆。
国王应允,收她做了自己的贴身侍佣。每天晚上,她都必须为他除靴,而每次他都将靴子扔到她脑袋上。
这之后有一次,国王问她,她从哪儿来?
“来自人们不会将靴子甩到脑袋上去的那个国度。”
国王对这个回答上了心,从此不再用靴子扔她。
不久以后,另外一位仆人向国王呈上了一枚戒指——这枚戒指正是从鼠皮公主那儿捡到的。但是,因为这戒指价值连城,实在太珍贵了,不可能是一个仆人的所有物,众人便一致认为,这戒指是公主偷来的。国王下令,让鼠皮公主来到座前,并且问她,她那枚戒指,是从哪儿得来的?
鼠皮公主没办法再隐瞒下去,她当即褪去鼠皮的包裹,金黄色的长发,如瀑布般滑落。国王叹服于她的美丽,几乎惊为天人,当即摘下自己的王冠为她戴上,宣布她为自己的王后。
鼠皮公主的父亲也被邀请来参加婚礼。这位父亲认为,自己的小女儿早就死掉了,于是便没能认出她来。不过,餐桌上所有为他准备的饭菜,竟全是没有加盐的,于是国王生气地说:“与其要我吃这样的饭菜,我倒宁可不要活了!”
当他这样抱怨时,新王后就对他说:“现在你就因为没盐而不愿活了,当初你可是打算要杀了我,只因为我说过,我是像爱盐一样爱你呢!”
因此,他便认出了自己的女儿,吻了她,并且请求她宽恕自己的过错。父女重逢,此事于他而言,当真是比王国,以及世间一切的宝石还要更中意得多了。
一位国王有三个女儿,他想知道哪个是最爱他的,便让她们来到自己座前,询问她们。 大女儿说,她爱他甚于爱整个王国;二女儿说,她爱他甚于爱世界上全部的宝石与珍珠;小女儿...