一千零一夜 07 第二章（3/5）
那法官向宰相鞠了一躬，就退出宫外执行命令去了。不多久，他又进宫禀报，已按照国王的意旨，下令处罚那五个坏蛋了。
国王在暗处看到阿布·哈桑抓住机会，下令惩罚那阿訇和四个伪善的老头儿，那神情、语气又多么坚决，心中在暗暗赞赏。
这时候，宰相继续禀报当天的事务。他刚把要说的话说完，那巡警衙门的判官执行了他的任务，进宫来叩见王上了。他来到宝座前行过了礼之后，禀告道：
“大教主，根据陛下的指示，我去那清真寺，抓住了那个阿訇和他那四个同党，我已遵照命令把他们一一惩罚了，我现在呈上一份文件，由该区的头面人物签字作证，我所说不假。”
说罢，他就从胸口掏出一纸文件，呈交给那个假国王。
阿布·哈桑于是转身向宰相说道：
“去到掌管国库的大臣那儿领取一千枚金币，装在一个钱袋里，把这袋钱送交一个名叫阿布·哈桑的居民的母亲。她就住在我派人去抓阿訇的那个区。快去快来！”
那宰相以手加额、俯伏在宝座前，行过了礼，就退出宫外，去找财务大臣，领取了钱币之后，由随身的奴隶拿着，来到阿布·哈桑的母亲的家中，把一袋钱交给了她说道：
“这是国王给的赏赐。”
那位母亲听了这话，意外拿到这一大笔钱，真是惊奇万分，连话都说不出来了。
再说那宫中，一天的事务已处理完毕，于是退朝，阿布·哈桑从宝座上走了下来，侍从们簇拥着他来到了餐厅，桌子上摆满了美肴珍馐，音乐师在旁边奏乐，舞女在面前跳舞助兴。
七个十分美丽的少女站在他的左右不停地替他打扇。宫中的一切都叫他入了迷，尤其是那七位少女的如花似玉的美貌更使他心花怒放。他瞧瞧这个，又瞧瞧那个，说是只要有一个美女替他打扇就够了，他要其余六位美女三个坐在他右边，三个坐在他左边，陪他用饭。
那六位少女果真在他两边坐了下来，可是她们不敢和国王一起吃饭。阿布·哈桑看到她们对他是这样恭敬，就亲自为她们布菜，再三恳切地邀请她们和他一起用饭。在席间他问那六位美女叫什么名字，她们一个个回答道：“玉颈”、“珊瑚唇”、“月儿脸”、“阳光”、“眼福”、“心肝儿”。那位替他打扇的美女叫做“甜蜜”。
每当她们报出一个名字，阿布·哈桑就说出一番对这个芳名十分欣赏的话，可见他是一个多么风趣、多么有才智的人。国王本来就很赏识阿布·哈桑，现在在暗中看到这一切，越发看重他了。
饭后，阿布·哈桑就被簇拥进另一个厅堂，那里又陈列着一桌精美的点心，又有七个妙龄少女，比方才那七个美女长得更美，走上前来准备替他打扇。可是阿布·哈桑怎么也不愿意她们这么伺候他，而是要她们坐在他身边陪他谈心。只听得他谈笑风生，把七位美女个个都逗乐了。躲在暗中看到这一切的国王知道阿布·哈桑决不是一个等闲之辈。
这时候天快黑了，阿布·哈桑又被引入另一个厅堂，只见那大厅的陈设更是富丽堂皇，七座有分枝的金烛台高燃着蜡烛，把一个大厅照耀得光明灿烂。他又看到桌上陈列着七只大银壶，壶里盛的自然都是美酒，银壶旁边排列着七只水晶酒杯，工艺十分精巧。
在这一天里，阿布·哈桑喝的只是清水，还没有沾过一滴酒；原来在巴格达有这么一个规矩，不论富贵贫贱，甚至在宫廷里，白天都不能喝酒，只有到了晚上才可以喝酒。
阿布·哈桑进入厅堂，来到桌子边坐了下来。他还没看到过像眼前这样一片富丽堂皇的景象，所以只管东瞧瞧，西望望，高兴得出了神。
在他右边站着一位美女，他拉着她的手，请她挨着他坐下来，又拿了一块饼给她，问她的名字叫什么。
“大教主，”那美女回答道，“我名叫‘珍珠’。”
“再没有别的名字比这‘珍珠’对你更称配了，”阿布·哈桑称赞道。“可不，你那洁白的牙齿比最珍贵的珍珠还光洁呢。”接着他又说道：
“珍珠——既然这是你的芳名，我就这样叫你了，请你亲手递一杯酒给我吧。”
那美女笑嘻嘻地给他斟了一杯酒，端到他手里。这样，阿布·哈桑从七位美女手里接过了七杯酒，为她们一个个祝饮。这时候，那叫珍珠的美女去到酒柜边，斟了一杯美酒，暗暗放下一撮药粉（就是昨晚国王让阿布·哈桑喝酒时放的那种药粉），送到阿布·哈桑面前，说道：
“大教主，请陛下喝了这一杯吧！我还要请陛下赏脸，在喝这杯酒之前先听我唱一支歌儿，这是我今天新写的歌儿，我不敢在陛下跟前胡吹，不过我自以为陛下听了这歌儿不会感到扫兴的。”
珍珠唱完一曲，阿布·哈桑也把那杯药酒喝光了；他觉得那歌儿唱得真好，转过身去想着实称赞一番，不想那鸦片药性十分猛烈，一下子就发作了，他顿时张大了嘴，两眼紧闭，头儿下垂，倒在靠垫上，竟呼呼地睡熟了，就像前一天晚上他喝了国王给他的药酒后，睡得好死。他正拿着一只酒杯，这时从他手里掉下来了，幸好旁边站着一个美女，赶忙把它接住。
国王自始至终是一个在场的目击者，方才那一场戏他看得一清二楚，真把他逗乐了，他没想到戏弄一下阿布·哈桑会给他带来这么大乐趣。他的计划显然成功了，他得意洋洋地走进了厅堂。
他吩咐把睡熟的阿布·哈桑身上的衣服换下来，让他仍旧穿上原来的衣服，又吩咐昨晚把阿布·哈桑背进宫来的奴隶仍旧把他背回去，再把他放回到原来那间屋子的沙发上，然后悄悄地离开他的家，让大门敞开着。
阿布·哈桑这一觉直睡到第二天快近中午的时分，这时药性渐渐过去，他终于苏醒过来了。他睁眼一看，发觉自己正躺在家里，惊奇极了，不由得嚷道：
“珍珠！晨星！珊瑚唇！月儿脸！”他把他想得起来的宫廷里的美女的名字一个个叫遍了。“你们在哪儿呀？快过来吧！”
阿布·哈桑正这么大声嚷嚷，正在另一个房间里的他的母亲听到了，赶忙奔过来问道：
“你有什么不舒服吗，儿子，出了什么事啦？”
阿布·哈桑听得有人在跟他说话，高傲地抬起头来对着他母亲说道：
“你这个女人！你在叫谁儿子？”
“嗳，你呀，”他的母亲和气地回答道。“难道你不是阿布·哈桑吗，我的儿子？真是奇怪，你怎么一下子连自己是谁都忘了？”
“我是你的儿子？”阿布·哈桑顶了一句。“你不知道你在胡说些什么！我是大教主！你要叫我不相信这个，那你可是白费气力了。”
阿布·哈桑的母亲以为她儿子神经有些不正常，不想跟他争论，所以换了个话题，跟他闲聊起来，说是昨天那个阿訇被公差抓了去狠狠地抽了一顿皮鞭。
阿布·哈桑一听到果然有这回事，禁不住连声嚷道：
“我既不是你的儿子，也不是阿布·哈桑，我乃是大教主。就凭你刚才跟我说起的那回事，我对自己还有什么疑问吗？你要知道，就是我下的命令，把这个阿訇和他的四个帮凶抓来责打一顿。你怎么跟我争论也没有用，我才不会相信你说的呢。”
他的母亲还想帮助他把记忆恢复过来，可是她越是跟他解释，越是惹他生气；到最后，他实在受不了他母亲的唠叨，竟拿起一根木棒，气呼呼地直冲到他母亲跟前，那副凶狠的样子，真要把人吓跑了。那母亲眼看自己的儿子这么疯疯癫癫，难过极了，泪水直淌下来。谁知那阿布·哈桑不管他母亲正在掉泪，逼着她回答自己的问题：
“快跟我说个明白：我是谁？”
那法官向宰相鞠了一躬，就退出宫外执行命令去了。不多久，他又进宫禀报，已按照国王的意旨，下令处罚那五个坏蛋了。 国王在暗处看到阿布·哈桑抓住机会，下令惩罚那阿訇和四...