天蓝色的彼岸 08 第四章回程(2/2)

“是的！”我继续说，“走吧，去看看我家的房子，阿瑟，我的家，还有我的学校。我会带你去看看我常去的公园——我是说，我以前常去的——周末我会在那儿踢踢球，或是干点儿别的。我还会让你看看我以前常去骑车的地方，还有发生那场交通事故的地点，还有游泳池，阿瑟，我以前常去那儿游泳——” “不，哈里，”他说，“我不是很确定——” 然而此刻已经没有什么可以阻挡我了。什么都不可以。 “好了，阿瑟，”我说，“我们走吧！现在就走。我会把你介绍给阿蛋，我姐姐，尽管这不是她的真名。她其实叫埃格朗蒂纳，是一种花的名字——或者至少是一种植物的名字。你会喜欢她的。她很好。我是说，我们偶尔也会吵架，但兄弟姐妹之间不就是这样嘛，阿瑟——” “听着，哈里。”他想说点儿什么。可我已经完全没有心情去听了。我已经打定主意，下定决心。我必须要去看看那些老地方，必须再次见到爸爸、妈妈、姐姐，还有我所有的朋友。我必须要去看看他们没有我究竟是怎么过的。我必须去，无论如何，非去不可。 “走吧，阿瑟，”我说，“走吧，我们先去学校！”因为我能看到教堂大钟的指针，知道现在回家没有任何意义。此时家里应该一个人都没有。阿蛋还在学校（她读的是女校，和我不一样），爸爸妈妈都还在上班，要过几个小时之后家里才会有人。 “哈里，等一下！”我听见了阿瑟的喊声，可我的身体却已经向城市的北方加速起飞，飞向学校操场的那片绿茵。“等等，哈里！”他大喊，“事情没有那么简单，哈里，你得先弄明白几件事，哈里，你得先明白——等等！” 然而，就像我说的，我不会再因为任何人去等了。我已经做出了决定，而且一旦决定，除非地动山摇、山崩地裂，否则谁也无法改变。 “等等，哈里，等等我！”阿瑟在大喊。可我已经加速飞过天空，穿过楼房，越过车辆，在空气中轻轻掠过，就像是在水面上打漂的小石子儿，一跳一跳地掠过波浪和泡沫。 “等等，哈里！等等我！等等我！” 他的声音在我身后变得越来越弱。我没有心情去等任何人。哪怕是魔鬼。现在细想一下，魔鬼又是谁呢？它又在哪里？我在他乡时怎么一直没有见到过它？或者它只是一个不存在的东西？你想知道我在加速前进时都想了些什么吗？我在想，这个世界上根本就没有魔鬼。只是有些人为了归咎于别人或是吓唬小孩子，才创造了魔鬼。其实根本就没有这种东西，真的。魔鬼只存在于人类自己的创造里。魔鬼、恐惧、担心和所有可以吓唬人的东西，以及那些藏在衣柜里的怪物，都不过是人类自己的创造，和其他任何人都没有关系。注解： [1] 　一种投币式游戏机，又称角子机、水果机，全名“吃角子老虎机”。

“是的！”我继续说，“走吧，去看看我家的房子，阿瑟，我的家，还有我的学校。我会带你去看看我常去的公园——我是说，我以前常去的——周末我会在那儿踢踢球，或是干点儿别...